Casa do Forno, quartos e suite